riscv: add asm/unistd.h UAPI header

Marcin Juszkiewicz reported issues while generating syscall table for riscv
using 4.20-rc1. The patch refactors our unistd.h files to match some other
architectures.

- Add asm/unistd.h UAPI header, which has __ARCH_WANT_NEW_STAT only for 64-bit
- Remove asm/syscalls.h UAPI header and merge to asm/unistd.h
- Adjust kernel asm/unistd.h

So now asm/unistd.h UAPI header should show all syscalls for riscv.

Before this, Makefile simply put `#include <asm-generic/unistd.h>` into
generated asm/unistd.h UAPI header thus user didn't see:

- __NR_riscv_flush_icache
- __NR_newfstatat
- __NR_fstat

which are supported by riscv kernel.

Signed-off-by: David Abdurachmanov <david.abdurachmanov@gmail.com>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Marcin Juszkiewicz <marcin.juszkiewicz@linaro.org>
Cc: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Fixes: 67314ec7 ("RISC-V: Request newstat syscalls")
Signed-off-by: David Abdurachmanov <david.abdurachmanov@gmail.com>
Acked-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@sifive.com>