i2c: meson: use i2c core for DT clock-frequency parsing

We don't have to parse the DT manually to retrieve the bus frequency
and we don't have to maintain an own default for the bus frequency.
Let the i2c core do this for us.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Reviewed-by: Jerome Brunet <jbrunet@baylibre.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>