apparmor: handle idmapped mounts

The i_uid and i_gid are mostly used when logging for AppArmor. This is
broken in a bunch of places where the global root id is reported instead
of the i_uid or i_gid of the file. Nonetheless, be kind and log the
mapped inode if we're coming from an idmapped mount. If the initial user
namespace is passed nothing changes so non-idmapped mounts will see
identical behavior as before.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210121131959.646623-26-christian.brauner@ubuntu.com


Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>