blk-mq: kill blk_mq_set_alloc_data()

Nothing is using it anymore.

Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>
Tested-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>