powerpc/xive: rename xive_poke_esb() in xive_esb_read()

xive_poke_esb() is performing a load/read so it is better named as
xive_esb_read() as we will need to introduce a xive_esb_write()
routine. Also use the XIVE_ESB_LOAD_EOI offset when EOI'ing LSI
interrupts.

Signed-off-by: Cédric Le Goater <clg@kaod.org>
Reviewed-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
Acked-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>