NFSv4: Fix a credential refcount leak in nfs41_check_delegation_stateid

It is unsafe to dereference delegation outside the rcu lock, and in
any case, the refcount is guaranteed held if cred is non-zero.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>