[SCSI] stex: add shared tags from block

Use block shared tags entirely within the driver. In the case of
shutdown, assume that there are no other outstanding commands, so tag
0 is fine.

Signed-off-by: Ed Lin <ed.lin@promise.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>