rewrite search_ioctl to accept a buffer with varying size

Signed-off-by: Gerhard Heift <Gerhard@Heift.Name>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>
Acked-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>