Use correct string for standard font slider.

BUG=63842
TEST=none

Review URL: http://codereview.chromium.org/6325011

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@71904 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

chrome/app/generated_resources.grd

@@ -6309,16 +6309,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SUB_DIALOG_FONT_TITLE" desc="Title that appears in the sub-dialogue for Font within Fonts and Encoding tab">
         Font
       </message>
-      <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_STANDARD_LABEL" desc="Label of the standard fonts section of the Fonts and Encoding tab">
-        Standard font
-      </message>
       <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_SERIF_LABEL" desc="Dialog label for Serif font selection">
         Serif Font:
       </message>
       <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_SANS_SERIF_LABEL" desc="Dialog label for Sans Serif font selection">
         Sans-Serif Font:
       </message>
-      <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_FIXED_WIDTH_LABEL" desc="Label of the fixed-width fonts section of the Fonts and Encoding tab">
+      <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_STANDARD_LABEL" desc="Label of the standard fonts section of the Fonts and Encoding subpage">
+        Standard font:
+      </message>
+      <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_FIXED_WIDTH_LABEL" desc="Label of the fixed-width fonts section of the Fonts and Encoding subpage">
         Fixed-width font:
       </message>
       <message name="IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_BUTTON_LABEL" desc="Button label for font selection">

chrome/browser/dom_ui/options/font_settings_handler.cc

@@ -35,8 +35,9 @@ void FontSettingsHandler::GetLocalizedValues(
   localized_strings->SetString("fontSettingsTitle",
       l10n_util::GetStringUTF16(IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_TAB_TITLE));
   localized_strings->SetString("fontSettingsStandard",
-      l10n_util::GetStringUTF16(
-          IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SUB_DIALOG_FONT_TITLE));
+      dom_options_util::StripColon(
+          l10n_util::GetStringUTF16(
+              IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_STANDARD_LABEL)));
   localized_strings->SetString("fontSettingsFixedWidth",
       dom_options_util::StripColon(
           l10n_util::GetStringUTF16(
@@ -47,12 +48,6 @@ void FontSettingsHandler::GetLocalizedValues(
   localized_strings->SetString("fontSettingsEncoding",
       l10n_util::GetStringUTF16(
           IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SUB_DIALOG_ENCODING_TITLE));
-  localized_strings->SetString("fontSettingsSerifLabel",
-      l10n_util::GetStringUTF16(
-          IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_SERIF_LABEL));
-  localized_strings->SetString("fontSettingsSansSerifLabel",
-      l10n_util::GetStringUTF16(
-          IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SELECTOR_SANS_SERIF_LABEL));
   localized_strings->SetString("fontSettingsSizeLabel",
       l10n_util::GetStringUTF16(
           IDS_FONT_LANGUAGE_SETTING_FONT_SIZE_SELECTOR_LABEL));