Ensure pod restarts upon object update

Annotate objects with a hashsum of a part of the object. This ensures
the pod restarts automatically whenever the secret or the configuration
is updated.

Signed-off-by: Pablo Vigo <pvigo@collabora.com>