Add a test to verify allowbuilddep functionality works

1. Create two extra non-admin users
2. Create a private project for the first user, and a public one for the other user.
3. Set allowbuilddep to let the second user use binaries from the hidden project by the first user.
4. Build a package in a hidden project.
5. Build a package build-depending on that one, in the public project.