compositor-fbdev: remove unused field 'depth'

Not referenced anywhere ever, has been there since the introduction of
fbdev-backend.

Signed-off-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.co.uk>