compositor,shared: add millihz_to_nsec()

A helper to improbe readability.

Cc: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Cc: Mario Kleiner <mario.kleiner.de@gmail.com>
Signed-off-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.co.uk>