1) Just ship rc-local as-is; don't worry about the 'local' name.
2) Don't install rc-local and prefdm to /etc ; just enable them globally for the system in /lib.