Replace obsolete method iteritem

@phls I found an obsolete value from the python2.7 times:

It causes this issue on debian 12 systems:

https://phabricator.collabora.com/T46791#1145329

References

1. https://stackoverflow.com/questions/30418481/error-dict-object-has-no-attribute-iteritems